Se necesitan traductores para Twitter

De fijo que si mi madre leyera estos tuit, se preocupaba mucho por la gente con la que trato, o eso, o no se explicaría como coño se puede entender. Que, por cierto, es lo mismito que le digo yo a mi hija cuando leo algún SMS.

RT @jasp: Probando Glims para Safari+Snow Leopard tras leer la recomendación de @bertop en ThinkWasabi http://bit.ly/2R0toR

Que conste que esto iba a ser otro tuit, pero uno no es tan genial como para condensar ciertas cosas. Por cierto, que buena está la leche condensada, joder.

14 respuestas a “Se necesitan traductores para Twitter

  1. Jajaja,

    Me ha encantado tu texto Adolfo (ni siquiera lo voy a llamar post, entrada o artículo). Muchas veces he comentado esto mismo con Wendy o con mi familia.

    La gente que habitualmente pasamos gran parte de nuestro tiempo en Internet hemos desarrollado habilidades especiales en la comunicación. Si a esto le sumas toda la jerga “geek” que gasta el personal por estos lares, obtenemos un lenguaje difícilmente comprensible para cualquier persona de a pie.

    Un abrazo

    Me gusta

  2. pues por estas no paso.. soy una clásica …y hasta mis sms van con (casi)todas las letras…

    que no deja de ser una chorrada por mi parte que me lo tengo que currar un montón para que me quepa todo en los dichosos 160 caracteres…

    besos

    Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s